<답변>

분사구문이군요. 답변입니다...

종속절과 주절의 주어가 달라서, 주절의 문장을 바꿔서 양쪽의 문장의 주어를 같도록 했네요. 그리고 나서, 접속사 지우고, 주어 지우고 V-ing 한 겁니다.
When I called on him, he was just going out.
= When I called on him, I saw him just going out.
= ______ on him, I saw him just going out.
① Calling ② I calling  ③ Called ④ My calling

정답은 1번입니다...